مایکل دی در The i Paper گفت: سفر جو بایدن به ایرلند «اگر نه دقیقاً طبق برنامه ریزی، پس طبق انتظارات انجام شد».
- بیشتر ببینید آیا ایالات متحده پروتکل ایرلند شمالی را نجات خواهد داد؟
- بیشتر ببینید آیا بایدن بن بست استورمونت را بشکند؟
یک بازدید کوتاه – یا احتمالاً “کوتاه” – از ایرلند شمالی و به دنبال آن “یک غوطه ور طولانی و احساسی” در شکوه جمهوری وجود داشت. بایدن در پارلمان ایرلند در Oireachtas سخنرانی کرد و گفت: “فقط آرزو می کنم می توانستم بیشتر بمانم.” او در حرم بانوی ناک نماز خواند. او به یک میخانه رفت و در آنجا تیم راگبی All Blacks را با بلک اند تنز، نیروی امنیتی بدنام بریتانیا اشتباه گرفت و ادعا کرد که یک پسر عموی راگبی بازی “به جهنم سیاه و برنزه ها را شکست داده است”.
“مایو جو”
گاردین گفت که این دیدار با سخنرانی هزاران نفر در خارج از کلیسای جامع سنت مورداک در بالینا، شهر اجدادی او در شهرستان مایو، به پایان رسید. بایدن داستان خروج خانواده‌اش از ایرلند قحطی زده به ایالات متحده را به عنوان تمثیلی از رویای آمریکایی مطرح کرد و خود را «مایو جو، پسر بالینا» نامید.
“چه چیزی در ایرلند وجود دارد که باعث می شود روسای جمهور کاملا سبز و گیج شوند؟” اکونومیست پرسید. خط پدری بایدن انگلیسی است: خانواده اهل وستبورن در غرب ساسکس هستند. تا آنجایی که کسی اطلاع دارد، آقای بایدن هنوز به این کشور سفر نکرده است.» اما این «سومین زیارت او در هفت سال» به زادگاه اجداد مادری‌اش، بلوویت‌های مایو، فینیگان‌های لوث بود.
شالیزار پلاستیکی؟
راد لیدل در ساندی تایمز گفت که ایرلندی بودن بایدن محبت خالص است. مانند بسیاری از آمریکایی‌ها، او یک پدی پلاستیکی «شومروک در آغوش» است که نسخه افسانه‌ای از ایرلند را خریداری می‌کند که «ریشه در دروغ‌ها، کلیشه‌ها، نادانی و چیزهایی دارد که بد به یادگار مانده است».
این تصور ساختگی از “Oirishness” خنده‌دار خواهد بود، اگر مشکلات زیادی ایجاد نمی‌کرد، “حداقل ساحل شرقی ایالات متحده که روان‌های قاتل IRA را برای 30 سال یا بیشتر از نظر مالی سرپا نگه می‌دارد”.
به گفته دیلی میل، درک اینکه چرا او اصلاً برای رفتن به بلفاست زحمت کشیده است، سخت است. بایدن جمهوری خواه ایرلندی ضد بریتانیایی خود را «مثل یک نشان» می پوشد. آرلین فاستر، رهبر سابق DUP، وقتی ادعا کرد که “از بریتانیا متنفر است” خیلی اشتباه نکرد.
بن لوری در نامه خبری بلفاست گفت: حق بایدن را به او بدهید. او ممکن است “قرابت بیشتری با ایرلند” داشته باشد، اما از زمان جنگ فالکلند به بعد، دوست خوبی برای بریتانیا بوده است. او به درخواست ریشی سوناک به بلفاست آمد و مراقب بود که «هیچ یک از چیزهایی که شین فین می‌خواست او بگوید» را نگوید.
در حالی که DUP را برای بازگشت به تقسیم قدرت تحت فشار قرار می داد، “از شرمساری آنها به نام خودداری کرد و روشن کرد که چنین انتخاب هایی مربوط به ایرلند شمالی است”. او حتی به سنت اتحادیه و اسکاتلندی اولستر اشاره کرد.
آمریکایی های ایرلندی: رای دهندگان نوسانی مهم
سیمون مارکس در The i Paper گفت که ممکن است دلیل دیگری برای تور طولانی او در جنوب وجود داشته باشد. انتظار می رود بایدن ظرف چند هفته آینده خود را برای انتخاب مجدد اعلام کند. او به خوبی می‌داند که بیش از 30 میلیون آمریکایی – تقریباً از هر 10 نفر یک نفر – ادعای اصل و نسب ایرلندی دارند. در حالی که آنها یک بلوک رای دهی یکپارچه نیستند، همانطور که در زمان JFK بودند، آنها یک رای نوسانی مهم را تشکیل می دهند. عکس‌های او که توسط دوبلینی‌ها مورد حمله قرار می‌گیرد «برای تصویرسازان او گرد و غبار طلا خواهد بود».
