جمع بندی روزانه هفته ، پنج مقاله برتر از سراسر رسانه های انگلیس و بین المللی ، با گزیده ای از هر یک را برجسته می کند.

1. مارسلا مورا و آراجو در The Guardian

در مرگ یک افسانه

دیگو مارادونا: سوپراستاری با احساسات انسانی که آرژانتین را مجسم کرد

“هر چه مقام افسانه ای او رشد می کرد ، جنبه انسانی او – چنان ناقص ، بسیار دردناک عصبانی و مقابله ای ، بسیار پیچیده – به نظر می رسید که به یک شکوه روزافزون افزایش می یابد. مردم در مورد درخشش با پاهایش صحبت می کنند که با ذهنش کم است ، اما من این را رد می کنم. دیگو مارادونا یکی از باهوش ترین و باهوش ترین موجوداتی بود که بازی را مورد لطف خود قرار داده است. او تجسم کاملی از توانایی انسان در متناقض بودن ، انجام و انتقال یکباره زشت و زیبا ، خوب و بد در همان ضربه بود. شهرت او از خود خصوصی جدا نبود – او از هر نظر انسانی بود ، اما در همه حال سوپراستار بود. “

2. جیمز فورسایت در تماشاگر

در PM که در تکرار گیر کرده است

یک واکسن جای زخم قفل را بهبود نمی بخشد

“چه چیزی باید متوقف شود [Johnson’s] نخست وزیر بودن یک چرخه پایان ناپذیر قفل است؟ اکنون ، او پاسخ خود را دارد: نه یک واکسن ، بلکه سه واکسن ، دو مورد واکسن با میزان کارآیی 95 درصد. این نگاه او را دگرگون کرده است. جنگ علیه کوید پایان نیافته است ، اما پیروزی قریب الوقوع به نظر می رسد. نخست وزیر از نظر استعاره های زمان جنگ ضعف دارد ، اما این بار مناسب تر از آن است که استراحت کند. برای ماه ها ، دولت او یک اولویت اساسی داشته است: شکست دادن دشمن ویروسی ، بدون هیچ هزینه ای. اما تصمیماتی که در گرماگرم جنگ گرفته شده اند ، برای تعریف بقیه دهه ادامه خواهند داشت. پیروزی با هزینه هنگفتی همراه است. ما می توانیم خسارت وارد شده به بودجه ملی را محاسبه کنیم ، اما تأثیر آن بر روی آموزش ، بهداشت روان ، اشتغال و جامعه همچنان مخرب است. “

3. جاستین فاکس در ژاپن تایمز

در ریاضیات بد

آنچه یک واکسن موثر 95٪ می تواند انجام دهد بسیار هیجان انگیز است

“در کشورهای ثروتمند غربی که افراد مسن زیادی دارند ، ویروس کرونا که باعث COVID-19 می شود تقریباً 1٪ از افراد آلوده به آن را از بین برده است ، یعنی 99٪ زنده مانده است. در همین حال ، تاکنون مشخص شده است که دو واکسن جدید حدود 95٪ در پیشگیری از علائم بیماری مثر است. به نظر می رسد بسیاری از افراد در درصدی مانند این موارد در تفکر مشکل دارند. در حالی که من تردید دارم افکار یک شخص نامعلوم در توییتر را به عنوان نماینده هر چیز به خصوص افزایش دهم ، اما نقل قولی که در زیر می آید بیان مختصر آن دردسر است (به علاوه قبل از حذف بیش از 12000 بازتوییت و 45000 پسندیدن داشته است) ) که به نظر می رسید ارزش به اشتراک گذاری و سپس کار کردن با آن وجود دارد: “اگر من واکسنی را که 95٪ در برابر ویروسی موثر باشد و 99٪ در از بین بردن کسی مeثر نیست ، هیجان زده نکنم”. از کجا شروع کنیم؟ خوب ، اول ، ویروسی که “99٪ در کشتن کسی بی تأثیر باشد” می تواند بسیار کشنده باشد. “

4. جیمز ماریوت در روزنامه تایمز

در مورد فردگرایی مخرب

ایده ای که غرب را تعریف کرده اکنون ما را تهدید می کند

“انتقادات از فردگرایی در طیف سیاسی رایج است. نویسندگان چپ گرا به آسیب های ناشی از فردگرایی بی بند و بار اقتصادی اشاره می کنند. در سمت راست ، مفسران از فروپاشی خانواده ابراز تاسف می کنند. دونالد ترامپ خطر خودشیفتگی شدید را برجسته می کند. ترامپ در طولانی امتناع خود از پذیرش نتیجه انتخابات ایالات متحده ، خود را بالاتر از قراردادهای دموکراتیک قرار داد که جامعه آمریکا را مقید می کند. اما نیروهای اجتماعی که در زیر ترامپ می چرخند خطرناک تر هستند. ظهور یک فردگرایی فکری افراطی یکی از مهمترین خطرات دوران ما است. “

5. نیکلاس اسپیرو در South China Morning Post

در امور مالی ناپایدار

بیت کوین همه گیر خوبی داشته است ، اما تا یک فروشگاه با ارزش مطمئن فاصله زیادی دارد

“مهمترین بادگیر همه گیری Covid-19 است. نه تنها عامل پاتوژن باعث دور شدن پول از پول نقد به سمت پرداخت دیجیتال شده است ، بلکه اقدامات مهار ویروس نگرانی های غرب درباره حریم خصوصی داده ها و “سرمایه داری نظارتی” را تشدید کرده است. این مهم در مورد هزاره هایی است که دقیقاً به دلیل خودتنظیم شدن جذب ارزهای رمزپایه می شوند و برای تأیید معاملات به جای مخزن مرکزی ، به شبکه ای از رایانه ها اعتماد می کنند. در واقع ، برخی از استراتژیست های سرمایه گذاری معتقدند این ویروس به عنوان یک کاتالیزور برای بیت کوین عمل می کند تا وضعیت طلا را به عنوان پرچین در برابر خطر به چالش بکشد ، به ویژه تهدید ناشی از احیای تورم بیش از حد انتظار و کاهش ارزش مداوم دلار آمریکا – دو روند اگر در دسترس بودن واکسن بهبود جهانی را تسریع کند ، این امر می تواند مهار شود. “